סוזומה, דרור יפני עם נשמה ישראלית ביפנית, סוזומה (スズメ) פירושו "דרור" – ציפור קטנה, חיה ונמרצת. אבל בתרבות היפנית, סוזומה היא יותר מסתם ציפור. היא מייצגת פשטות, נאמנות, משפחתיות, והכוח השקט לעוף רחוק תוך שמירה על חיבור לבית.
בסוזומה אנו מביאים ללקוחותינו טעמים יפניים אותנטיים דרך סאקה נבחר בקפידה, מאצ'ה טקסית, אורז, רטבי סויה בעבודת יד ומרכיבים מסורתיים עתיקי יומין. אנו מאמינים שטעם הוא גשר של עונות, תרבויות ואנשים בין יפן, הידועה באלגנטיות, בדיוק ובחינניות שלה, לבין לקוחותינו, שמביאים עמם חום, סקרנות וחיות.
כל בקבוק סאקה, כל קופסת מאצ'ה, כל טיפה של שויו מספרים סיפור.
וכמו הדרור, כל סיפור מתחיל בשורשים.
עם מי אנחנו עובדים, אנו משתפים פעולה ישירות עם מבשלות משפחתיות, יצרנים מוסמכים ואומנים זוכי פרסים מכל רחבי יפן.
הפורטפוליו שלנו נבחר בקפידה עבור שפים, קמעונאים בוטיקיים, סומליירים ויוצרים קולינריים המבקשים לחוות את המיטב של יפן, בטעם, ברוח ובמסורת.
אנחנו בסוזומה מביאים לישראל את תרבות הסאקה והמטבח היפני, כפי שמכירים ואוהבים אותה ביפן עצמה: בכבוד למסורת, בהקפדה על הפרטים הקטנים ובאהבה גדולה לטעם ולרגע.
אנו מאמינים שטעם הוא גשר בין עונות השנה, בין תרבויות ואנשים, בין יפן האסתטית עם הדיוק והעדינות שבה, לבין ישראל הסקרנית, הישירה ושופעת החום.
מאחורי כל בקבוק סאקה, עלה של מאצ'ה או טיפת סויה עומד סיפור וסיפור טוב מתחיל בשורשים הנטועים באנשים הנפלאים המייצרים בגאווה ובמסירות את תוצרתם.
ב-סוזומה,
אנחנו מייבאים יותר
ממוצרים, אנחנו
מייבאים מסורת
אומנות ותרבות.
ב-סוזומה,
אנחנו מייבאים יותר
ממוצרים, אנחנו
מייבאים מסורת
אומנות ותרבות.
ב־SUZUME אנחנו לא רק מייבאים – אנחנו מתרגמים תרבויות.
סוזומה יין נולדה מתוך אהבה עמוקה ליין ולסיפורים שמאחוריו. חיפשנו משפחות ייננים רב־דוריות, שבהן הידע עובר מאב לבן, מהגפן ועד הבקבוק.
טעימת היינות שלהם לקחה אותנו למסע בעמק הלואר שבצרפת אל משבי הרוח המלוחים של נאנט, אל הקרקעות האבניות של מוסקדה, ואל הארוחות השמחות שחולקים בין הגפנים.
שם גילינו את שיטת היין "Sur Lie" שבה היין נח על השמרים והרגשנו חיבור בלתי צפוי לעולם הסאקה, שבו שמרים והזמן ממלאים תפקיד פואטי דומה.
בדרך מצאנו גם דברים יפים נוספים.
סוזומה ויין היא הדרך שלנו להביא אותם אליכם.